ASINELLI EDITORI (BURRITOS EDIZIONI) 2023
Poesia, teatro, letteratura latinoamericana, piccoli saggi
Pubblicazioni
Frammenti fantastici
Frammenti fantastici di Miguel Ángel Bustos Con testo a fronte Il primo dei tre volumi con i quali la nostra casa editrice coprirà l’opera omnia del poeta e disegnatore argentino, riunisce tre raccolte poetiche (Quattro murales, Cuore con la pelle esposta e Frammenti fantastici), […]
Segue...Miguel Ángel Bustos
Miguel Ángel Bustos (1932-1976), poeta, giornalista e disegnatore argentino. Nato a Buenos Aires, sviluppa precocemente una spiccata sensibilità per le lingue e il disegno. Viaggia a lungo in Latino-America. Pubblica in vita cinque raccolte di poesie che circolarono poi solo clandestinamente nel periodo della dittatura. […]
Segue...composizioni
com/posizioni di Juan Gelman Con testo a fronte La ricerca del desiderio del passato come dimensione del presente, attraverso la ri-traduzione e com/posizione di poeti antichi, in un esercizio raffinato di “ecologia linguistica”. Juan Gelman, passando attraverso il silenzio del lutto e degli orrori […]
Segue...Roberto Arlt
Roberto Arlt, autore, drammaturgo, giornalista e inventore, è da molti considerato il padre del romanzo moderno argentino. Autodidatta, figlio di immigrati di origine tedesca, Arlt si costruisce da sé gli strumenti di una narrazione potente, rapida, diretta e naturalistica, senza troppe concessioni a questioni di stile ma con l’insaziabile esigenza di raccontare la vita palpitante della gente, degli avventurieri, degli umili, degli irregolari. Amò il teatro, la satira, la vita dei quartieri della sua meravigliosa città, Buenos Aires, alla quale dedicò numerose pagine. Stroncato da un infarto all’età di 42 anni, è stato indicato come maestro da molti dei grandi narratori che lo seguirono, fra i quali Borges, Cortázar, García Márquez.
Segue...La Banda dei Biscotti
LA BANDA DEI BISCOTTI Una storia di Martin Stigol Illustrazioni di Eleonora Arroyo Libera è una bambina libera! Curiosa, aperta, sognatrice incontra dei bambini diversi e ugualmente liberi, e con loro stringe un’amicizia speciale. Ma la purezza della piccola Banda dei Biscotti dà fastidio ai […]
Segue...Il Dramma per Folli
Il ciclo incompiuto The Drama for Fools nasce a Firenze a inizi del Novecento per mano del grande scenografo e teatrante inglese Edward Gordon Craig: esso è il sogno di un teatro popolato da creature libere e magiche (quali solo sanno essere marionette e burattini) […]
Segue...Ananda Coomaraswamy
Ananda Kentish Coomaraswamy (1877-1947), è il grande storico dell’arte di cultura indiana cui tutti dobbiamo i primi e più eruditi studi sulla simbologia orientale e occidentale a raffronto. Attivo in Inghilterra e negli Stati Uniti ha pubblicato una vastissima mole di saggi e traduzioni ancor […]
Segue...In vita
In vita di Haroldo Conti Traduzione di Laura Branchini Questo romanzo, mai tradotto prima in italiano, è un’opera particolarissima nella carriera letteraria di Conti, insignito del premio Barral 1971, che si distingue per l’intenso omaggio alla città di Buenos Aires, alla sua gente, e soprattutto […]
Segue...PROSSIME USCITE
2023
J. Gelman – INTERRUZIONI II – 2023
M. A. Bustos – VISIONE DEI FIGLI DEL MALE – 2023
IL PRINCIPE RAMA illustrato – teatro d’ombre 2023
E. G. Craig – IL SIGNOR PESCE E LA SIGNORA LISCHE – 2023
S. Pérez Tonella – BERTO E LA TORTA – 2023
Novità: FRAMMENTI FANTASTICI di Miguel Ángel Bustos
Basilio Argimón – Ad Astra – Haroldo Conti
