Frammenti fantastici di Miguel Ángel Bustos Con testo a fronte Il primo dei tre volumi con i quali la nostra casa editrice coprirà l’opera omnia del poeta e disegnatore argentino, riunisce tre raccolte poetiche (Quattro murales, Cuore con la pelle esposta e Frammenti fantastici), […]
Miguel Ángel Bustos (1932-1976), poeta, giornalista e disegnatore argentino. Nato a Buenos Aires, sviluppa precocemente una spiccata sensibilità per le lingue e il disegno. Viaggia a lungo in Latino-America. Pubblica in vita cinque raccolte di poesie che circolarono poi solo clandestinamente nel periodo della dittatura. […]
com/posizioni di Juan Gelman Con testo a fronte La ricerca del desiderio del passato come dimensione del presente, attraverso la ri-traduzione e com/posizione di poeti antichi, in un esercizio raffinato di “ecologia linguistica”. Juan Gelman, passando attraverso il silenzio del lutto e degli orrori […]
Roberto Arlt, autore, drammaturgo, giornalista e inventore, è da molti considerato il padre del romanzo moderno argentino. Autodidatta, figlio di immigrati di origine tedesca, Arlt si costruisce da sé gli strumenti di una narrazione potente, rapida, diretta e naturalistica, senza troppe concessioni a questioni di stile ma con l’insaziabile esigenza di raccontare la vita palpitante della gente, degli avventurieri, degli umili, degli irregolari. Amò il teatro, la satira, la vita dei quartieri della sua meravigliosa città, Buenos Aires, alla quale dedicò numerose pagine. Stroncato da un infarto all’età di 42 anni, è stato indicato come maestro da molti dei grandi narratori che lo seguirono, fra i quali Borges, Cortázar, García Márquez.
